Offizielle Homepage des Hamburger Sport-Verein

Emirates Adidas


Season Bundesliga 15.08.2012
5:3: Goal feast at Altona! HSV scrape through final friendly

HSV showed different performances in each half and scraped a 5-3 frienldy win against local minnows Altona on Tuesday evening (14.08.12). The Rothosen men on target were Heung Min Son (2), Marcell Jansen, Tolgay Arslan and Felix Brügmann. 

HSV won their final friendly before the new season begins in earnest with a DFB Cup round one away trip to Karlsruhe on Sunday. The Rothosen beat Hamburg Oberliga side Altona 93 5-3 on Tuesday evening (14.08.12). The victory was hard work though for coach Thorsten Fink and his depleted side. The HSV supremo was without nine regular players due to international friendlies being played this week. The 3,500-strong crowd inside the Adolf-Jäger-Kampfbahn saw the home side take a two goal lead (16./19.), and a HSV defence which looked shaky to say the least. 
 
It all started as Zhi Gin Lam played a wayward pass which was pounced upon by Sezgin Akgül to open the scoring. There was more to come too for the Bundesliga visitors as former HSV pro Stefan Winkel made it 2-0 to Altona, who continued to create decent scoring chances. HSV pulled a goal back on 33 minutes through Heung Min Son. The home side led 2-1 at halftime, during which Fink told us: "We approached the game sloppily. Our first half was rubbish."   
 
Fink must have found choice words during the break because his team emerged for the second half, upped the tempo and scored twice in as many minutes. First through a Jansen header and then Son completed his brace on 70 minutes made it 4-2 to the Rothosen. Then Fink almost completely changed his team to give the reserves some match practise. Altona scored a third goal through Mehdi Jaoudat to make it 3-4 (80.), but Felix Brügmann restored HSV's two goal lead with his side's fifth goal (86.). "I am satisfied with the second half. The team showed the right reaction. You never know, we could go two goals down in Karlsruhe", explained Fink after 90 minutes. 
 
Match details:  
 
Hamburger SV: Mickel - Diekmeier (72.Bergmann), Bruma (72.Dettmann), Mancienne (72.Labus), Aogo (72.Sowah) - Sternberg, Skjelbred (72.Ingreso) - Lam (72.Brown), Arslan (Farrona-Pulido), Jansen (72.Graudenz) - Son (72.Brügmann) 
 
Goals: 1:0 Akgül (16.), 2:0 Winkel (19.), 1:2 Son (33.), 2:2 Jansen (52.), 2:3 Arslan (53.), 2:4 Son (70.), 3:4 Jaoudat (80.), 3:5 Brügmann. 
 
Att: 3.315 
 
Referee: Sven Ehlert 
 
Booked: Heitbrock / Bruma, Jansen 
presented by
Bundesliga club for
tabelle
Rk. Team Played +/- Pts.
1.  FC Bayern München 12 31: 3 30
2.  VfL Wolfsburg 12 24: 12 23
3.  Borussia M'gladbach 12 16: 9 20
4.  Bayer 04 Leverkusen 12 20: 16 20
5.  Hannover 96 12 10: 14 19
6.  FC Schalke 04 12 17: 17 17
7.  1899 Hoffenheim 12 17: 18 17
8.  1.FSV Mainz 05 12 15: 14 16
9.  SC Paderborn 07 12 18: 18 16
10.  FC Augsburg 11 14: 12 15
11.  1.FC Köln 11 11: 11 15
12.  Eintracht Frankfurt 12 20: 24 15
13.  SC Freiburg 12 13: 16 12
14.  Borussia Dortmund 12 14: 19 11
15.  Hertha BSC 11 15: 21 11
16.  SV Werder Bremen 11 14: 24 10
17.  Hamburger SV 11 4: 14 9
18.  VfB Stuttgart 11 14: 25 9
footer
Fanshop is available via Phone on +49 40/4155-1887* or comfortable via our HSV E-Shop.
More
Fanshop
Discover the HSV-Museum on your own or as a group. On 700qm you get in touch with the history of HSV.
More
HSV-Museum
We offer daily stadium tours through the Imtech Arena. The tour takes about 75 minutes and leads through locations of the stadium, which are inaccessible on a match day.
More
Stadium tours

Join us on our social networks!
More
Social networks