NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Season Bundesliga 18.11.2011
Done and dusted: Lam extends until 2015

HSV managed to tie another talented youngster to the club long term this week. Zhi Gin Lam prematurely extended his current contract. The young German-Chinese midfielder's new deal expires on June 30th 2015.

HSV managed to tie one of their greatest talents to the club long term this week. Zhi Gin Lam prematurely extended his current contract. The young German-Chinese midfielder's new deal will now expire on June 30th 2015. "Zhi Gin has developed superbly. He is fast, has good technique and visibly enjoys playing the game. What is very important to us is giving players who rise through our ranks the chance to make their mark at Bundesliga level. He ticks all of the boxes and will be giving us a lot of enjoyment in years to come", said sport director Frank Arnesen, as the new deal was signed. Lam is also happy with the contract extension. He told us: "I am very happy to carry on playing for HSV. I made my Bundesliga debut here and am delighted at the trust still being bestowed in me." Lam rose through the ranks at HSV and was given his Bundesliga debut by interim coach Rudolfo Cardoso at the end of September, in the win at Stuttgart. His tally of Bundesliga appearances is now five, and counting!

tabelle
Rk. Team Played +/- Pts.
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer