NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison Bundesliga 18.07.2010
Starker Test gegen Juve - Schrecksekunde um Zé Roberto

Trotz zahlreicher Möglichkeiten trennten sich die Rothosen mit 0:0 von Juventus Turin. Zé Roberto musste mit einer Knöchelverletzung ausgewechselt werden, gab aber vorerst Entwarnung.

Lübeck - Der HSV blieb auch im vierten Testspiel der Vorbereitungsphase ungeschlagen. Gegen den italienischen Rekordmeister Juventus Turin kamen die Rothosen am Sonntagabend (18.07.10) in Lübeck trotz zahlreicher hochkarätiger Möglichkeiten aber nicht über ein torloses Unentschieden hinaus. Trainer Armin Veh setzte dabei auf das bereits in den ersten Begegnungen fabrizierte 4-2-3-1-System. Diesmal musste er allerdings auf Ruud van Nistelrooy verzichten, der genau wie Jaroslav Drobny vorsorglich zu einem individuellen Training in Hamburg geblieben war. In vorderster Spitze kam Mladen Petric zum Einsatz. Dennis Diekmeier feierte auf der rechten Abwehrseite sein Debüt im HSV-Dress.
 
Auf der anderen Seite wartete Veh mit einer Überraschung auf: Zé Roberto durfte als Kapitän hinten links in der Viererkette auflaufen. Das hatte er zuletzt zu Leverkusener Zeiten gespielt. Im Stadion an der Lübecker Lohmühle entwickelte sich vor 9000 Zuschauern bei sommerlichen Temperaturen von Anfang an ein munterer Kick. Beide Teams verzeichneten im ersten Durchgang zahlreiche Möglichkeiten. Auf Hamburger Seite setzte sich dabei vor allem Paolo Guerrero in Szene. In der 8. Minute scheiterte er nach einem Alleingang am Pfosten, im weiteren Spielverlauf fand er zweimal in Keeper Marco Storari (18./23.) seinen Meister.
 
Auch bei der besten Chance des ersten Durchgangs stand der Peruaner im Mittelpunkt. Zunächst schoss er völlig frei vor dem Tor den italienischen Schlussmann an den Körper, im zweiten Versuch legte er quer auf Mladen Petric, der am langen Pfosten aus acht Metern mit der Seite vorbei schob (30.). Bei den Turinern sorgte besonders der Ex-Bremer Diego für Belebung, der in Tomas Rincón einen ständigen Bewacher an seiner Seite hatte. Die beiden besten Möglichkeiten verzeichnete aber der Franzose David Trezeguet, der eine zu kurze Rückgabe von Diekmeier (17.) und einen Kopfball (40.) aber ebenfalls nicht im Tor unterbringen konnte.
 
Zé Roberto verletzt ausgewechselt

Im Vergleich zu den bisherigen Testspielen wechselte Armin Veh in der Halbzeit nicht komplett durch, sondern veränderte seine Elf nur auf zwei Positionen. Für Besic und Rincón kamen Tesche und Benjamin in die Partie, die mit einem Petric-Schuss, den Torwart Motta zur Ecke lenkte, begann (49.). Kurz darauf gab es eine Schrecksekunde für den HSV. Nach einem Foul von Lanzafame kurz hinter der Mittellinie blieb Zé Roberto in der 52. Minute mit schmerzverzerrtem Gesicht liegen und musste nach kurzer Behandlung mit der Trage vom Feld gebracht werden. "Er hat einen Schlag auf sein operriertes Sprunggelenk bekommen.

Es sieht nach aktuellem Stand aber zum Glück nicht schlimmer aus", gab der Trainer nach der Partie bekannt. Am Montag folgt eine genaue Diagnose. Nach dem Schock um die Verletzung von Zé Roberto stockte bei beiden Mannschaften zunächst das Offensivspiel. Bis zur Einwechslung von Marcus Berg. Der Schwede stand nur wenige Sekunden auf dem Feld, da verpasste er das Gehäuse nur knapp mit einem Kopfball (59.). Auch die folgenden Möglichkeiten verzeichneze allesamt der eingewechselte Stürmer. In der 75. verhinderte ein Abwehrbein der Italiener aus zwei Metern das sichere 1:0, ehe der Pfosten dem Angreifer bei seinem 20-Meter-Schuss im Weg stand (80.).

In der Schlussphase mussten beide Mannschaften den zahlreichen Wechseln Tribut zollen. Der Spielfluss war dahin, gute Torchancen konnten die Zuschauer nicht mehr bewundern. Leider gab es auch kein Elfmeterschießen um den Holsten Cup, da Juventus Turin schnell zum Flughafen musste. "Wir haben teilweise sehr ansehnlich kombiniert und müssen dieses Spiel eigentlich aufgrund der zahlreichen guten Torchancen für uns entscheiden", analysierte Sportchef Bastian Reinhardt nach dem Schlusspfiff.

Das Spiel im Stenogramm:

HSV: Rost - Diekmeier, Besic (46. Benjamin) , Rozehnal, Zé Roberto (51.Sowah) - Jarolim (81.Tavares) , Rincón (46. Tesche) - Son, Guerrero (68.Berg), Pitroipa - Petric

Juventus Turin: Storari - Motta (74.Grygera), Legrottaglie, Ferrero, de Ceglie - Ekdal (56.Marrone) , Sissoko (81.Buchel) - Martinez (46.Grosso), Lanzafame - Diego (46.Del Piero) - Trezeguet (46.De Oliveira)

Tore: -

Schiedsrichter: Peter Gagelmann

Zuschauer: 9000

Gelbe Karten: Rincón - Legrottglie

 

1/8


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]