Trier - Der Hamburger SV steht im Achtelfinale des DFB-Pokals. Dafür mussten die Rothosen allerdings lange zittern. Erst in der Verlängerung schlugen die Hamburger am Dienstagabend (25.10.11) den Regionalligisten Eintracht Trier mit 2:1 (0:1/1:1). Unter dem großen Jubel der 10.254 Zuschauer im ausverkauften Moselstadion ging der Underdog bereits in der neunten Minute durch Ahmet Kulabas mit 1:0 in Führung. Der HSV tat sich in der Folgezeit gegen die dicht gestaffelte Abwehr der Gastgeber schwer. Erst in der 63. Minute gelang Marcus Berg der 1:1-Ausgleich. In der Verlängerung war es dann Dennis Aogo, der mit einem Traum-Freistoß aus 20 Metern den 2:1-Siegtreffer markierte und damit die Tür zum Achtelfinale aufstieß.
 
Doch zwischen dem Führungstor der Trierer und dem Siegtreffer von Aogo lag ein steiniger Weg und ein verdammt hartes Stück Arbeit. Denn der Regionalligist, für den dies das Spiel des Jahres darstellte, wuchs über sich hinaus. Die Eintracht stand defensiv tief und gut, fightete um jeden Ball, und im Spiel nach vorn gab es immer wieder feine Nadelstiche. Drobny musste einige Male beherzt eingreifen, um den HSV im Spiel zu halten. Eine Pokalsensation lag also mehr als in der Luft, zumal die Hamburger ihrerseits im Offensivspiel nicht die entscheidende Lücke fanden, um zu klaren Torchancen zu kommen.
 
Aogo zauberte die Kugel in den Winkel