NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison Europa League 08.04.2010
Doppelter Petric! HSV im Halbfinale der Europa League

Der Hamburger SV steht nach dem 3:1 gegen Standard Lüttich im Halbfinale der Europa League. Mladen Petric war der Doppelpack für die starke Labbadia-Elf erfolgreich. Guerrero erzielte in der Nachspielzeit den Endstand.

Hamburg - Der Hamburger SV steht im Halbfinale der Europa League. Die Mannschaft von Trainer Bruno Labbadia gewann am Donnerstagabend vor 29.200 Zuschauern im Maurice-Dufrasne-Stadion mit 3:1 gegen Standard Lüttich. Mladen Petric hatte das Rückspiel in der 20. Minute mit seinem Kopfballtreffer eröffnet. de Camargo erzielte in der 32. Minute den 1:1-Ausgleich. Drei Minute später folgte der zweite Streich von Petric. Eine Aogo-Flanke beförderte der Angreifer per Fallrückzieher ins Standard-Gehäuse - sensationell!!! Im zweiten Durchgang agierte der HSV weiter feldüberlegen und hätte das Ergebnis durch Ruud van Nistelrooy noch höher gestalten können. Dies gelang Paolo Guerrero in der Nachspielzeit. Nach dieser starken Mannschaftsleistung ziehen die Rothosen zum zweiten Mal in Folge ins Halbfinale der Europa League ein. Dort trifft die Labbadia-Elf auf das Team vom FC Fulham, das sich gegen den VfL Wolfsburg durchsetzte.
 
Bruno Labbadia bekam von den angeschlagenen Spielern schon nach dem Abschlusstraining gute Nachrichten, so dass der HSV-Coach mit Joris Mathijsen, Zé Roberto, Mladen Petric und Ruud van Nistelrooy starten konnte. Neu ins Team kam Robert Tesche auf der rechten Mittelfeldseite. Standard konnte im Gegensatz zum Hinspiel von vor einer Woche wieder mit Mohamed Sarr und Benjamin Nicaise von Beginn planen. Die Zuschauer verwandelten das Stadion vom Anpfiff weg in einen Hexenkessel. Die Hamburger waren sofort darum bemüht, Ruhe in das Geschehen zu bekommen. Die erste Schusschance hatte jedoch Lüttich. Mehdi Carcela-Gonzalez prüfte Frank Rost vom der äußeren Strafraumkante (10.). Doch die Rothosen spielten wie von Labbadia verordnet mutig nach vorne. Und sie gingen in Führung. Eine schöne Linksflanke von Zé Roberto köpfte Petric in die Maschen (19.).
 
Traumtor von Petric
 
Mit der Führung im Rücken spielte es der HSV in den Minuten nach dem Treffer richtig gut. Standard wirkte geschockt, der Ball war nur bei Jarolim und Co. Zudem hatte Tesche eine gute Kopfballmöglichkeit (31.). Nach einer Standardsituation lag der Ball dann aber leider doch im HSV-Tor. Igor De Camargo konnte aus kurzer Distanz ausgleichen (33.). Was dann kam, war schlicht Weltklasse! Petric nahm quasi im Gegenzug eine erneute Linksflanke per Seitfallzieher direkt und brachte seine Mannschaft wieder in Front (33.) - ein unfassbarer Treffer. Kurz vor dem Pausenpfiff wurde es zwischen Rost und ein paar Lüttich-Spielern nochmal ein bisschen wild. Doch kurz danach pfiff Schiedsrichter Garcia die ersten 45 Minuten ab. Es war eine gute Hälfte des HSV, die verdient in Führung lagen.

Auch zu Beginn der zweiten Hälfte kamen die Hamburger mit viel Schwung vor das Gehäuse der Platzherren. Einen Linksschuss von Tesche ließ Sinan Bolat abklatschen, den Nachschuss von van Nistelrooy konnte er jedoch parieren (48.). Für die Belgier hatte Axel Witsel eine gute Chance. doch sein Schuss strich am tor vorbei (54.). Nach genau einer Stunde musste der HSV-Schlussmann dann sein ganzes Können unter Beweis stellen. Erneut war es ein Freistoß, der gefährlich vor das Tor segelte. Den Abpraller schoss Dieudonné Mbokani, der den Treffer in der Vorwoche erzielte, scharf - doch Rost war auf dem Posten. Was der HSV dann in den folgenden 20 Minuten spielte, war beeindruckend. Der Ball lief super durch die eigenen Reihen. Durch die wenigen Ballverluste ließ man den Gegner immer wieder alt aussehen, Standard ließ meistens hinterher. Erst in der 83. Minute kam der eingewechselte Dalmat zu einem Schuss. Den Schlusspunkt unter eine starke Mannschaftsleistung sezte der eingewechselte Paolo Guerrero in der Nachspielzeit. Der Angreifer stellte den verdienten 3:1-Endstand her (90.+3.). Nun geht es gegen den FC Fulham im Halbfinale weiter.

Das Spiel im Stenogramm:

Standard Lüttich: Bolat - Camozzato, Victor Ramos, Sarr, Pocognoli - Witsel, Nicaise (89. Mangala), Carcela-Gonzalez (76. Dalmat) - de Camargo, Jovanovic - Mbokani

Hamburger SV:
Rost - Demel, Boateng, Mathijsen, Aogo - Jarolim, Tesche - Zé Roberto, Pitroipa (76. Trochowski) - Petric (67. Guerrero), van Nistelrooy (89. Berg)

Tore: 0:1 Petric (20.), 1:1 de Camargo (32.), 1:2 Petric (35.), 1:3 Guerrero (90.+3.)

Zuschauer: 29.200 (ausverkauft)

Schiedsrichter: Oliveira Alves Garcia (POR)

Gelbe Karten:
Camozzato, Victor Ramos, Mbokani, Pocognoli/ Jarolim, Rost, Aogo, Tesche, Demel

Gelb-Rote Karten: - / -

Rote Karten: - / -

 

1/19


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]