NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison Europa League 04.11.2009
„Wir haben genug Qualität, um den HSV zu schlagen“

Das Auswärtsspiel von Celtic Glasgow ist für Andreas Hinkel eine Rückkehr in alte Zeiten. Der Ex-Stuttgarter hat die Hoffnung auf ein Weiterkommen noch nicht aufgegeben.

Hamburg – Zu Beginn wirkte er noch ein wenig verwirrt. Andreas Hinkel wusste beim Start der Pressekonferenz seines Clubs nicht genau, ob er die Fragen der Journalisten nun auf deutsch oder englisch beantworten sollte. Erst die Ansage des eigenen Pressesprechers ließ ihn dann in die Landessprache seines Vereins wechseln. Für den ehemaligen Stuttgarter ist das Spiel in Hamburg auch eine Rückkehr in alte Bundesligazeiten. Zum ersten Mal seit Hinkel im Ausland aktiv ist, wird er am Donnerstag (05.11.09, ab 18.45 Uhr live im HSV-Ticker) wieder gegen eine deutsche Mannschaft antreten. „Das ist schon etwas Besonderes für mich“, gestand der Linksverteidiger. Sogar die Familie und einige Freunde haben sich angekündigt, um ihren „Andreas“ einmal live zu sehen und nicht nur auf dem Fernsehschirm.
 
Im Hinspiel im Celtic-Park musste er die 0:1-Niederlage seiner Mannschaft noch von der harten Ersatzbank verfolgen, nun wird ihn Trainer Mowbray voraussichtlich in der Startelf aufbieten. Für den ehemaligen Nationalspieler eine gute Möglichkeit, sich nicht nur ins Gedächtnis von Bundestrainer Jogi Löw zu spielen. „Natürlich ist es eine Möglichkeit, um auf sich aufmerksam zu machen, so viele Spiele werden ja nicht gezeigt. Doch ich muss meine Leistung auf konstant hohem Niveau halten. Den Rest entscheidet dann der Trainer“, zeigte Hinkel, dass er das Ziel WM noch nicht abgeschrieben hat.
 
"Gewinnen ist immer das Ziel"

Auch einen Erfolg gegen den HSV hält der 27-Jährige für möglich. „Wir haben genug Qualität, um den HSV zu schlagen. Es wird ein sehr enges Spiel, aber wir haben auch im Hinspiel gezeigt, dass wir uns Chancen kreieren können. Nur diese müssen wir nutzen“, sagte Hinkel, der seine Mannschaft auch bei den bisherigen Auftritten in der Europa League keineswegs schlecht sah. „Wir hätten alle Spiele auch durchaus gewinnen können“, bestätigte der Ex-Stuttgarter. Auch sein Trainer möchte die letzte Chance zum Weiterkommen nutzen und in Hamburg gewinnen. „Das ist immer unser Ziel“, bestätigt Mowbray.

Dass es für seine Mannschaft dabei um alles geht, darüber möchte der Coach aber lieber keine Worte verlieren, er wünscht sich „nur“ ein positives Resultat. Darüber würde sich auch Andreas Hinkel freuen. Auf die Frage, ob er gerne ein Tor beisteuern würde, antworte er gewohnt gelassen, dass auch eine Vorlage reichen würde. Doch egal, wie es am Ende ausgeht und ob der ehemalige Bundesligaspieler zu den Matchwinnern gehört, als Interview Gast, ob in deutsch oder englisch, wird er sicher auch nach dem Spiel in der Mixed Zone ein gefragter Mann sein.


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]