NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison 08.08.2010
HSV II: Unglückliche Niederlage zum Auftakt

Der Hamburger SV II unterlag Holstein Kiel mit 1:2. Der Siegtreffer der Gäste fiel erst Sekunden vor dem Schlusspfiff.

Norderstedt - Die Saison begann für die U23 der Rothosen mit einer bitteren Heimspielniederlage. Am ersten Spieltag verlor die Elf von Trainer Rodolfo Cardoso am Sonntag (08.08.10) mit 1:2 (0:1) gegen Titelanwärter Holstein Kiel. Vor 1.053 Zuschauern zeigte der HSV vor allem in der zweiten Hälfte eine vielversprechende Leistung, musste kurz vor Ende allerdings den zweiten Gegentreffer hinnehmen. "Es ist natürlich bitter", sagte Rodolfo Cardoso nach der Partie. "Wir können jedoch auf die Leistung im zweiten Durchgang aufbauen und müssen die positiven Eindrücke mit in die nächste Begegnung nehmen. Ich kann den Jungs keinen Vorwurf machen, denn sie haben in der zweiten Halbzeit genau das gezeigt, was ich mir vorgestellt habe."

Unter den Augen von Sportchef Bastian Reinhardt kam die U23 zunächst schwer in Tritt. Zwar hatten die Gastgeber mehr vom Spiel, konnten jedoch keine Druck auf das Kieler Tor ausüben. In der 17. Spielminute dann Pech: Ein abgefälschter Freistoß von Holstein-Verteidiger Christian Jürgensen sprang Francky Sembolo vor die Füße und von dort ins Tor. HSV-Keeper Tom Mickel war bereits auf dem Weg in die andere Ecke und daher ohne Chance. Kurz vor der Pause hatten die Hausherren gleich doppeltes Glück und gingen nur mit 0:1 in die Kabine.
 
Zweiter Gegentreffer kurz vor dem Ende

Hier weckte Cardoso seine Jungs auf und stellte um. Kapiän Rafael Kazior ging auf die Sechser-Position und George Kelbel in den Sturm. Die Wirkung: Hamburg spielte jetzt mit deutlich mehr Druck und kam zu einigen Chancen. Es war jedoch ein abgefälschter Schuss von Sören Bertram, der das 1:1 bedeutete. Nur zwei Minuten später setzte Änis Ben-Hatira einen Kopfball an die Latte und der anschließende Treffer von Kelbel wurde nicht anerkannt. "Ich habe die Szene nicht gesehen", sagte Bertram. "Es ist jedoch schade, dass wir erst nach der Pause richtig Fußball gespielt haben."

Ben-Hatira (67.), Kelbel (75.) und der agile Reagy Ofosu (81.) hatten die besten Möglichkeiten , scheiterten jedoch alle am starken Kieler Torwart Michael Frech. "Da haben wir richtig Glück gehabt, der HSV hätte das 2:1 machen müssen", gestand selbst Gäste-Coach Thorsten Gutzeit. Stattdessen bestrafte Kiel 60 Sekunden vor Spielende die Rothosen. Einen langen Ball verlängerte der ansonsten souveräne Muhamed Besic unglücklich in die Mitte. Hier stand Fiete Sykora goldrichtig und zog Volley ab.

Weiterer Wermutstropfen ist die Verletzung von Abwehrchef Boris Leschinski, der nach rund einer halben Stunde mit einer Knöchelverletzung ausschied.

Das Spiel im Stenogramm:

Hamburger SV II:
Mickel - Brügmann, Leschinski (34, Nyarko), Besic, Dettmann, Groß, Lam (46. Kelbel), Bertram, Ofosu - Ben-Hatira (75. Nagy) - Kazior

Holstein Kiel: Frech - Jürgensen, Schulz, Müller, Jakubowski - Fischer, Yazgan, Ziehmer (66. Poggenberg), Sachs - Chahed (73. Sykora), Sembolo (60. Heider)

Tore: 0:1 Sembolo (17.), 1:1 Bertram (47.), 1:2 Sykora (89.)

Schiedsrichter: Andre Wenzel (Gnarrenburg)

Zuschauer: 1053

Gelbe Karten:
Kazior, Ben-Hatira / Fischer, Sykora

Gelb-Rote Karten:
- / -

Rote Karten:
- / -

 

1/13


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]