NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison 06.11.2010
HSV II: Niederlage beim Spitzenreiter

Die zweite Mannschaft des Hamburger SV hat am 13. Spieltag der Regionalliga Nord mit 0:6 (0:2) beim Spitzenreiter Chemnitzer FC verloren. Die Hausherren bleiben somit vorne und Hamburg weiterhin im Tabellenmittelfeld.

Kein guter Tag für die U23 des Hamburger SV. Beim souveränen Spitzenreiter der Regionalliga Nord, dem Chemnitzer FC, unterlag die Elf von Trainer Rodolfo Cardoso mit 0:6 (0:2). "In der ersten Halbzeit haben wir einigermaßen mitgehalten, doch leider haben wir bei den beiden Gegentoren Geschenke verteilt", sagte HSV-Coach Cardoso nach Spielende. "Meine Jungs haben heute sicherlich einiges gelernt, vor allem in Sachen Körpereinsatz und Cleverness. Chemnitz ist eine sehr gute Mannschaft, da muss man schon sein ganzes Potential abrufen und das ist uns heute leider nicht gelungen".  
 
Die Gäste aus Hamburg mussten in Chemnitz auf das Trio Tom Mickel, Muhamed Besic und Änis Ben-Hatira verzichten. Alle drei standen im Kader des Profiteams für das Spiel gegen Hoffenheim. Für Mickel durfte Alexander Meyer im Tor ran, in der Innenverteidigung spielte statt Besic Junioren-Nationalspieler Robert Labus und für Ben-Hatira durfte Stefan Winkel in der Offensive anfangen. Trotz der vielen Umstellung gehörte die erste Chance den Rothosen. Nach einer handvoll Spielminuten scheiterte Zhi Gin Lam mit einem Schussversuch. Danach übernahmen die Himmelblauen aus Chemnitz immer mehr das Geschehen. In der 23. Spielminute war es dann passiert. Regionalliga-Toptorjäger Benjamin Förster (16 Treffer in 12 Spielen) traf zum 1:0.
 
Es sollte nicht sein letzter Torerfolg an diesem Tag sein. Ganz im Gegenteil: Förster schlug noch vier weitere Male zu. Den zweiten Treffer ließ er zu einem denkbar ungünstigen Zeitpunkt folgen: kurz vor der Pause. Und in der zweiten Halbzeit leitete er mit dem 3:0 die Entscheidung ein. Chemnitz erhöhte binnen vier Minuten auf 5:0 - Andreas Richter reihte sich per Strafstoss ebenfalls in die Torschützenliste ein. 
 
Schlimmeres verhindert 

In der letzten halben Stunden fing sich die junge HSV-Elf und verhinderte Schlimmeres. Dennoch bleibt festzuhalten, dass beim Spitzenreiter, vor allem gegen Benjamin Förster, nichts auszurichten war. Für Trainer Rodolfo Cardoso dennoch kein Beinbruch.  "Ich habe den Jungs gesagt, dass sie den Kopf nicht hängen lassen sollen. Wir haben jetzt einmal hoch verloren, doch zuvor bereits viele gute Spiele gemacht. Wenn wir jetzt noch aus unseren Fehlern lernen und eine entsprechende Reaktion zeigen, dann ist das auch in Ordnung. Chemnitz ist schließlich eine gute Mannschaft mit hohen Ambitionen".

Das Spiel im Stenogramm:

Chemnitzer FC: Pentke - Wilke, Richter, Trehkopf, Schaschko - Garbuschewski, Peßolat (60. Sträßer), Bankert, Löwe (68. Schlosser), Dobry (60. Fröhlich) - Förster

Hamburger SV II: Meyer - Sowah, Labus, Leschinski, Maier (65. Brügmann) - Lam, Duve, Pressel, Nagy, Kazior - Winkel (65. Behrens)

Tore: 1:0 Förster (23.), 2:0 Förster (45.), 3:0 Förster (55.), 4:0 Richter (57./FE), 5:0 Förster (59.), 6:0 Förster (87.)

Zuschauer: 2554

Schiedsrichter:
Matthias Zacher (Nußdorf)

Gelbe Karten: - / Meyer, Labus, Leschinski, Kazior, Duve

Gelb-Rote Karten:
-

Rote Karten: -

 



tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]