NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison 23.11.2011
HSV II: 3:0 in Magdeburg - Rückkehr auf Platz vier

Die U23 des Hamburger SV ist zurück in der Erfolgsspur. Nach zuletzt fünf Niederlagen in Folge holte die Elf von Trainer Rodolfo Cardoso beim 1. FC Magdeburg einen 3:0 (1:0)-Erfolg.

Magdeburg – Endlich wieder ein Sieg. Nach fünf Niederlagen in Serie hat die U23 des Hamburger SV im Nachholspiel des 13. Spieltags der Regionalliga Nord wieder einen Dreier eingefahren. Vor 3304 Zuschauern gab es einen 3:0 (1:0)-Erfolg beim 1. FC Magdeburg. Dank des Sieges hat der HSV II einen großen Sprung in der Tabelle gemacht und ist auf Rang vier zurückgekehrt. Dániel Nagy, Bertul Kocabas und Isaac Akyere erzielten die Treffer für die Rothosen. 
 
"Ich bin heute natürlich sehr glücklich, immerhin hatten wir zuletzt fünf Mal am Stück verloren", sagte ein erleichterter HSV-Trainer Rodolfo Cardoso nach Spielende. "Es war wichtig, das Gefühl, ein Spiel gewinnen zu können, zurück zu erlangen. Wir haben nicht so gut begonnen und den Platz, den der Gegner uns gelassen hat, nicht gut ausgenutzt. Nach dem 1:0 haben wir zudem immer noch zu viele Fehler gemacht. Dies haben wir in der Pause jedoch besprochen und dann genua zum richtigen Zeitpunkt das 2:0 erzielt. Danach hatten wir mehr Ruhe im Spielaufbau und ich bin am Ende mit unserem Spiel und dem Ergebnis sehr zufrieden. Wir haben in Magdeburg sowohl dem Druck des Gegners als auch der Kulisse standgehalten."
 
Gegen den 1. FCM konnte Cardoso auf die beiden Bundesliga-Akteure Torwart Tom Mickel und Mittfeldflitzer Zhi Gin Lam zurückgreifen. Ebenfalls wieder dabei war Dániel Nagy, der am vergangenen Wochenende gegen Hertha II gelbgesperrt war. Bereits nach 20. Minuten zeigte Nagy, wie wertvoll er für das Team ist. Im Strafraum wurde der Ball abgelegt und der Spielmacher traf aus halbrechter Position ins linke Toreck. Mit seinem vierten Saisontreffer stellte er die Anfangsphase auf den Kopf, den Magdeburg hatte bis dahin im dichten Nebel den besseren Durchblick. Mit dem 1:0 ging es in die Pause. Die Gäste nach der Führung vor allem dank Lam spielbestimmend.

Nach dem Seitenwechsel war es Bertul Kocabas der frühzeitig das 2:0 erzielte. Nach einer Ecke von rechts durch Kevin Ingreso köpfte Kocabas zunächst an den Pfosten und von dort sprang der Ball ins Netz. Die Entscheidung erzielte nach rund einer Stunde Isaac Akyere. Selbst durch zwei Fouls ließ sich der Hamburger Mittelfeldspieler nicht aufhalten und verwandelte eiskalt zum 3:0 - sein erstes Saisontor. Bereits am Sonntag (27.11.11) geht es für den HSV II weiter. Um 13.30 Uhr gastieren die Rothosen beim VfC Plauen.
Dániel Nagy lässt seiner Freude nach dem 1:0 freien Lauf.

1. FC Magdeburg: Tischer – Lenk, Hackenberg, Neumann, Friebertshäuser – Henkel, Becker, Rodrigues - Georgi (78. Wolf), Wright, Krieger (61. Viteritti/81. Scharlau)

Hamburger SV II: Mickel – Brügmann (85. Stepanek), Besic, Sternberg, Sowah (75. Dettmann) – Nyarko, Akyere, Lam, Ingreso (69. Bahn), Nagy, – Kocabas 

Schiedsrichter: Osmers (Hannover)

Zuschauer: 3304

Tore: 0:1 Nagy (20.), 0:2 Kocabas (49.), 0:3 Akyere (63.)

Gelbe Karten: Becker / -

Gelb-Rote Karten: -

Rote Karten: -

 

1/12


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]