Hamburg – Die Stimmung vor dem Derby ist auf dem Höhepunkt: „Es ist kein Spiel wie jedes andere – es geht um viel Prestige!“ Routinier Volker Schmidt hat genug Derby-Erfahrung, um gelernt zu haben, dass die Rothosen-Reserve am Sonntag ein ganz heißer Tanz erwartet, wenn der FC St. Pauli II im Volkspark gastiert (14.00 Uhr, HSH Nordbank Arena). Zwar werden auf Grund der fast zeitgleichen Spiele der Bundesligateams des FC und des HSV keine übermäßig großen Fanmassen erwartet, auf dem Rasen jedoch wird das Duell der zwei Lokalrivalen feurig wie eh und je.
„In diesen Spielen geht es um Kampf und um die Einstellung. Es ist wichtig, mit vollem Einsatz und viel Herz in ein solches Spiel zu gehen!“, nennt Trainer Rodolfo Cardoso die Derby-Primärtugenden. Auch rein sportlich bietet der Vergleich durchaus seinen Reiz: Durch den Sieg in Goslar zogen die Rothosen in der Tabelle am braun-weißen Nachbarn vorbei, steht nun einen Punkt vor den Kiez-Kickern. Eine Konstellation, die Kapitän Rafael Kazior nur allzu gerne unverändert lassen würde: „Wir müssen zeigen, dass wir Hamburgs Nummer eins in der Regionalliga sind“, forderte der ehemalige St. Pauli-Stürmer. Dass es gegen den städtischen Konkurrenten ungleich schwerer wird, die drei Punkte unter Dach und Fach zu bringen als noch am Dienstag in Braunschweig gegen Goslar ist allen Beteiligten klar. „Gegen St. Pauli müssen wir unsere Chancen deutlich konsequenter nutzen als zuletzt“, gab Kazior die offensive Marschroute vor. Ein Wiedersehen wird es unterdessen mit Kristoffer Laban geben. Die ehemalige Rothose wechselte im Sommer 2008 ans Millerntor und gehört dort inzwischen zum Stamminventar. „Ich freue mich auf das Wiedersehen mit einigen alten Mannschaftskollegen“, hat Laban doppelten Grund zur Vorfreude. Personell kann HSV II-Coach Rodolfo Cardoso aus dem Vollen schöpfen, Unterstützung aus der ersten Mannschaft wird es auf Grund der nur um wenige Stunden zeitversetzten Partie der Elf Bruno Labbadias auf Schalke jedoch nicht geben. „Wir sind stark genug, St. Pauli in der Arena auch ohne zusätzliche Spieler von oben zu schlagen“, zeigt sich Volker „Schmiddl“ Schmidt selbstbewusst. Seit 1992 ist er im Verein – das Urgestein weis nur zu gut, wie man gegen den FC St. Pauli gewinnt. Auch auf seine Erfahrung hofft Cardoso am Sonntag – damit es am Sonntag die Schwarz-Weiß-Blauen sind, die jubelnd den Platz verlassen.
