Einer, der mithelfen möchte, das so schnell wie möglich zu ändern, ist Kapitän Rafael Kazior. Der Offensivmann und Leitwolf des jungen Rothosen-Rudels kehrt gegen die Ostdeutschen nach abgesessener Rotsperre in die Startelf zurück. Zudem winkt auch Verstärkung aus dem Profikader. Mit Marcell Jansen, Romeo Castelen sowie Robert Tesche sollen am heutigen Montag gleich drei Mann aus dem Team von Bruno Labbadia zur Zweiten stoßen. Damit kann Cardoso wieder aus dem Vollen schöpfen. Denn neben Kai-Fabian Schulz, der mit der deutschen U20-Nationalmannschaft weiter in Ägypten um den Weltmeistertitel kämpft, und Tolgay Arslan und Levon Airapetian, die mit der türkischen bzw. armenischen U21 unterwegs sind, fehlen auch die angeschlagenen Mamadi Keita und Joseph Olumide. Mit den gegebenen personellen Möglichkeiten will der Trainer gegen den HFC endlich die eigene Heimschwäche ablegen, die seit seinem Amtsantritt zu Saisonbeginn während der Partien in Norderstedt mitzuschwingen scheint.

Schon in der starken Rückserie der Vorsaison wurden die meisten Erfolge auf des Gegners Platz erzielt, auch die beiden bislang einzigen Siege der Saison 2009/2010 holte der HSV-Nachwuchs in der Fremde (Rostock, Hannover). Während Hanno Behrens glaubt, mitspielende Gegner, die sich nicht auf die eigene Defensive beschränken, wie es bei den Heimspielen in Norderstedt meist der Fall ist, lägen den Rothosen mehr, will Cardoso von der Heimschwäche nichts wissen. Vielmehr erwartet er von seinen ambitionierten Spielern gegen die ebenfalls defensivstarken Hallenser auch nach einer etwaigen Führung mehr Konzentration als in den Spielen gegen Babelsberg oder Plauen, wo man jeweils einen eigenen Tore-Vorsprung herschenkte. Der Stimmung an der Ochsenzoller Straße würde das sicherlich keinen Abbruch tun.