NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison 31.10.2010
HSV II: Die Serie ist vorbei

Nach zuletzt vier Siegen in Folge unterlag der HSV II am 12. Spieltag der Regionalliga Nord 0:1 gegen den Halleschen FC. In einem sehenswerten Spiel fiel die Entscheidung zu ungunsten der Rothosen im zweiten Durchgang.

Am 12. Spieltag in der Regionalliga Nord hat der Hamburger SV II mit 0:1 gegen den Halleschen FC verloren. Vor 305 Zuschauern im Edmund Plambeck-Stadion erzielte Alen Lekavski (62.) den Treffer des Tages für die Gäste. "Glückwunsch an Halle, sie waren heute die bessere Mannschaft. Die Gäste waren aggressiver und bissiger als wir", sagte HSV-Trainer Rodolfo Cardoso nach Spielende.
 
Der HSV musste gegen Halle auf den verletzten Christian Groß verzichten. Für ihn spielte Dennis Duve im zentralen defensiven Mittelfeld. An seiner Seite: Daniel Nagy, der erst kurz vor Anpfiff in die Startelf rückte, nachdem Robert Labus beim Aufwärmen kurzfristig ausgefallen war. Von Beginn an entwickelte sich ein äußerst sehenswertes Spiel in dem beide Teams munter nach vorne spielten. Auffällig vor allem die geringe Fehlerqoute trotz des tiefen und seifigen Bodens. Die Kontrahenten präsentierten technisch, taktisch und spielerisch hohes Niveau. Die erste Chance der Partie hatten die Gäste. Lekavski, der sein Startelfdebüt für Halle feierte, scheiterte nach neun Minuten am gewohnt starken HSV-Torwart Tom Mickel. Zwei Minuten später hatte Gerrit Pressel die erste HSV-Möglichkeit, sein Linksschuss war letztendlich jedoch ungefährlich und ging am Tor vorbei. Weitere 120 Sekunden später tauchte Zhi Gin Lam in äußsichtsreicher Position vor dem HFC-Tor auf, gegen vier Gegenspieler kam er jedoch nicht zum Abschluss.
 
Nach rund einer Viertelstunde drängte Halle den HSV immer weiter in die eigene Hälfte. Für Gefahr sorgten immer wieder Lekavski und Standardsituationen. Nach 26. Spielminuten rettete die Latte bei einem Schuss von HFC-Stürmer Lekavski und in der 33. Minute ging ein Kopfball von Marco Hartmann nach einer Ecke knapp übers HSV-Tor. Die größte Chance zum 1:0 für Halle sollte jedoch noch folgen. Nach einem langen Abschlag von Gäste-Torwart Darko Horvat sah sich Muhamed Besic plötzlich zwei Gegenspielern gegenüber. Der überragende Hamburger hatte den Ball bereits sicher, verlor ihn jedoch wieder und Halle hatte eine Dreifach-Chance. Zunächst hielt Mickel gegen Nico Kanitz und danach versuchte es Marco Stier mit zwei Nachschüssen. Es blieb jedoch beim 0:0 zur Pause.
 
Großchance für Ben-Hatira

Die zweite Hälfte begann aus HSV-Sicht vielversprechend. Lennard Sowah schickte Änis Ben-Hatira über die linke Seite auf die Reise und der HSV-Angreifer ging alleine aufs Tor zu. Er wartete jedoch zu lange und so konnte HFC-Abwehrchef Patrick Mouaya, seineszeichen kongolesischer Nationalspieler, in letzter Sekunde klären. "In der zweiten Halbzeit haben wir wieder gut begonnen und wer weiß wie das Spiel gelaufen wäre, wenn Änis seine Chance genutzt hätte", sagte Cardoso und trauerte dieser vergebenen Möglichkeit nach. Denn es kam bekanntlich ganz anders. Nach rund einer Stunde nutzte Lekavski eine seiner vielen Gelegenheiten zum 1:0. Auf der rechten Seite wurde Telmo Teixeira Rebelo mustergültig freigespielt und seine scharfe Hereingabe nahm Lekavski am ersten Pfosten dankend an. Jetzt zog sich Halle etwas zurück und verlegte sich ausschließlich aufs Kontern. Es kommt jedoch nicht von ungefähr, dass die Hallenser die beste Defensive der Liga stellen. Hamburg rannte sich immer wieder fest und fand laut Coach Cardoso "keine Mittel, um die Abwehr zu knacken". Ein harmloser Schuss von Kapitän Rafael Kazior und ein zu hoch angesetzter Freistoß von Ben-Hatira - mehr war nicht mehr drin. "Keine Frage, am Ende war es ein verdienter Sieg für Halle. Nach zuletzt vier Siegen konnten wir heute die Niederlage nicht verhindern", so Cardoso.

Das Spiel im Stenogramm:

Hamburger SV II:
Mickel - Brügmann, Sowah (63. Maier), Nagy, Leschinski, Besic - Lam, Duve (73. Winkel), Pressel, Ben-Hatira - Kazior

Hallescher FC:
Horvat - Benes, Klippel, Mouaya, Teixeira - Lindenhahn (78. Neubert), Stier (79. Schubert), Kanitz, Hartmann, Boltze - Lekavski (70. Hauk)

Tore:
0:1 Lekavski (62.)

Zuschauer: 305

Schiedsrichter:
Jan-Eike Ehlers (Weyhe)

Gelbe Karten
: Ben-Hatira, Kazior, Sowah / Stier, Klippel

Gelb-Rote Karten:
-

Rote Karten: -

 


 

1/9


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]