NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison 19.09.2009
HSV II: 1:6-Niederlage gegen Babelsberg

Der Rothosen-Nachwuchs kam gegen Babelsberg nach einer 1:0-Führung richtig unter die Räder und bleibt damit weiter ohne Heimsieg in der Regionalliga Nord.

Hamburg - Der HSV II musste am 8. Spieltag der Regionalliga Nord eine hohe Niederlage einstecken. Gegen den SV Babelsberg unterlag die Mannschaft von Trainer Rodolfo Cardoso am Samstag (19.09.09) mit 1:6 (1:3). Dabei hatte es zu Beginn noch ganz gut ausgesehen. Christian Groß brachte die Rothosen bereits früh mit 1:0 in Front (8.), doch Daniel Frahn (39.,45.,47.,72.) mit vier Treffern sowie Nicolas Hebisch (25.) und Ümit Ergirdi (74.) drehten das Spiel nicht nur, sondern sorgten auch für die höchste Heimniederlage des HSV II in der vierten Liga.
    

Der Rothosen-Nachwuchs hatte an diesem Tag seinen Namen wirklich verdient. Einziger "Oldie" im Team war Volker Schmidt, der das Durchschnittsalter kräftig nach oben schraubte. Alle anderen Akteure der Startelf waren nicht älter als 20 Jahre. Zu Beginn zeigte sich dann auch die jugendliche Unbekümmertheit. Nach sieben Minuten drang Maximilian Beister in den Strafraum ein und konnte nur durch ein Foul gebremst werden. Den fälligen Strafstoß vergab allerdings Tolgay Arslan. Doch dadurch ließen sich die Rothosen nicht beirren und machten nach dem anschließenden Eckball gleich weiter Druck, der im Distanzschuss von Christian Groß nur zwei Minuten später endete. Der Mittelfeldspieler traf aus gut 18 Metern flach ins lange Eck zum 1:0 in die Maschen.
 
Auch in den Folgeminuten ließ die Cardoso-Elf den Ball sicher durch die eigenen Reihen laufen, doch mit zunehmender Spieldauer wurde dieses Pfand allerdings leichtfertig aus der Hand gegeben. Babelsberg kam besser in die Partie und traf mit der ersten Chance. Nach einem schönen Doppelpass am Strafraum überwand Nicolas Hebisch Torwart Tom Mickel zum Ausgleich (25.). Ein hohes Bein von Kai-Fabian Schulz ließ den zweiten Elfmeter der Partie folgen, den Daniel Frahn sicher zur 2:1-Führung verwandelte (39.). Mit dem Halbzeitpfiff traf Frahn nach einem Konter sogar zum 3:1 (45.). Auf Seiten des HSV brachte bis dato leider nur noch der Kopfball von Schulz (28.) Gefahr für das Babelsberger Tor.
 
Cardoso enttäuscht
Rafael Kazior (Rotsperre) wurde genau wie Boris Leschinksi (5. Gelbe Karte) schmerzlich vermisst.

Auch in der zweiten Hälfte dominierten zunächst die Gäste und begannen mit einem Paukenschlag. Eine Flanke von Ergirdi netzte Frahn mit seinem dritten Treffer per Seitfallzieher akrobatisch ein. Ein schönes Tor und bereits der Anfang vom Ende an diesem Tag. „Wir hatten uns in der Kabine noch einmal viel vorgenommen, doch durch dieses Tor war die Partie entschieden“, resümierte der enttäuschte Cardoso nach der Partie. Der Rest der 90 Minuten lässt sich mit jeder Schuss ein Treffer beschreiben. Frahn mit seinem vierten Streich (72.) und Ümit Ergirdi (74.) schraubten das Ergebnis auf 6:1 in die Höhe.

Auf der anderen Seite vergaben Schulz und Grgur Rados noch aussichtsreiche Möglichkeiten, das Ergebnis noch erträglicher zu gestalten, doch aus das wollte an diesem Tag nicht klappen. „Ich bin wahnsinnig enttäuscht. Wir haben nur in der der Anfangsphase so gespielt, wie ich mir das vorstelle und das Spiel leichtfertig aus der Hand gegeben. Jetzt sind wir an einem Tiefpunkt und die Jungs müssen beweisen, dass sie alle höhere Ansprüche haben“, sagte Cardoso. Am kommenden Samstag (26.09.09) geht es für die Rothosen zur zweiten Mannschaft von Hannover 96.

Das Spiel im Stenogramm:

HSV II: Mickel - Schmidt, K.-F. Schulz, Franke, Pressel - Groß. Behrens - Duve (46.Rados), Lewerenz (78.Hahn) - Arslan, Beister

SV Babelsberg 03: Unger - Weidlich, Suma, Laars, Rudolph - Prochnow, Civa (65.Kilicaslan) - Ergirdi, Müller, Frahn - Hebisch (40.Moritz)

Tore: 1:0 Groß (8.), 1:1 Hebisch (25.), 1:2 Frahn (39., FE), 1:3 Frahn (45.), 1:4 Frahn (47.), 1:5 Frahn (72.), 1:6 Ergirdi (74.)

Zuschauer: 308

Schiedsrichter: Cetin Sevinc

Gelbe Karten: Arslan / Prochnow

Gelb-Rote Karten: - / -

Rote Karten: - / -


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]