Hamburg - Die zweite Mannschaft des Hamburger SV hat am Samstag (26.09.09) in der Regionalliga Nord gewonnen. Das Team von Trainer Rodolfo Cardoso besiegte den Nachwuchs von Hannover 96 vor 102 Zuschauern in der AWD Arena mit 2:0 (1:0). Gefeierter Mann auf Seiten der Rothosen war Bundesliga-Leihgabe Tunay Torun, der beide Treffer (17./50.) für den HSV erzielte. In der 20. Minute scheiterte der Doppeltorschütze zusätzlich auch noch mit einem Foulelfmeter. Nach diesem Erfolg belegen die Cardoso-Schützlinge vorläufig den 12. Tabellenplatz.


Das Spiel im Stenogramm:
 
Hannover 96 II: Maluck - Hofmann, Karow, Ibelherr (46. Burmeister), Celikyurt, Ernst, Boachie, Merkens, Hoose, Chahed (72. Ghasemi-Nobakht), Lindner (80. Büchler)
 
Hamburger SV II: Mickel - Schmidt, Franke, Leschinski, Pressel - Groß, Behrens - Rados, Torun (90. Hahn), Lewerenz - Beister
 
Tore: 0:1 Torun (17.), 0:2 Torun (50.)
 
Schiedsrichter: Thorben Siewer (Drolshagen)
 
Zuschauer: 102
 
Gelbe Karten: Hoose / Leschinski
 
Gelb-Rote Karten: - / -
 
Rote Karten: -/ -
 
Besondere Vorkommnisse: Torun verschießt Foulelfmeter (20.)