NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Saison  
HSV II: Mit Köpfchen zum Sieg

Am 8. Spieltag in der Regionalliga Nord hat sich der HSV II mit 4:0 (2:0) gegen den VfC Plauen durchgesetzt. Gerrit Pressel, Rafael Kazior per Doppelpack und Änis Ben-Hatira erzielten die Treffer für die Rothosen.

Vor 150 Zuschauern im Edmund-Plambeck-Stadion hat der Hamburger SV II 4:0 (2:0) gegen den VfC Plauen gewonnen. Damit rangiert die Elf von Trainer Rodolfo Cardoso jetzt auf Tabellenplatz 13. Gerrit Pressel, Rafael Kazior per Doppelpack und Änis Ben-Hatira trafen für den HSV und sorgten so für viel Freude bei ihrem Trainer. "Das war richtig gut heute, ich bin überglücklich", sagte Rodolfo Cardoso. "Die Jungs haben etwas nervös begonnen, doch dann kamen wir immer besser ins Spiel. Wir haben den Spielern vorher gesagt, welche Fehler sie abstellen müssen und das haben sie heute hervorragend umgesetzt. Wir haben insgesamt nicht viel zugelassen und uns endlich für unseren hohen Aufwand mit Toren belohnt. So darf es gerne weitergehen". Lob gab es auch von seinem Gegenüber, VfC-Trainer Ronald Färber. "Glückwunsch an den HSV. Es war ein völlig verdienter Sieg. Die Hamburger waren uns in allen Belangen überlegen".
 
Unter den Augen von Sportchef Bastian Reinhardt und Michael Oenning, Co-Trainer der Profi-Mannschaft, erwischte der HSV einen guten Start. Der zweite gefährliche  Konterangriff der Partie endete mit einem Eckball. Diesen brachte Änis Ben-Hatira vors Tor und dort war Gerrit Pressel mit dem Kopf zur Stelle. Der HSV betrieb einen hohen läuferischen Aufwand, ging aggressiv in die Zweikämpfe und war insgesamt präsenter als der Gegner. Die logische Folge war das 2:0 durch Kapitän Rafael Kazior. In der 44. Spielminute traf auch er mit einem Kopfball. Florian Brügmann hatte ihn mit einer herrlichen Flanke aus dem Halbfeld bedient. Die Halbzeitführung war völlig verdient, auch weil die Rothosen in der ersten Hälfte keine einzige Torchance für den Gegner zugelassen hatten. Zwar musste Cardoso auf Dennis Diekmeier verzichten, der Rechtsverteidiger hatte sich mit einer Fußverletzung abgemeldet, die Defensive um Muhmed Besic hatte Plauen jedoch bestens im Griff.

 
Kaziors Doppelpack

Im zweiten Durchgang bestimmten die Hausherren weiter das Geschehen. Nach einem Abspielfehler in der VfC-Abwehr ging Daniel Nagy dazwischen und bediente Kazior. Der unermüdliche HSV-Spielführer traf eiskalt mit links zum 3:0. In der 77. Spielminute bediente sich auch Ben-Hatira für seinen vorbildlichen Einsatz. Der eingewechselte Dennis Duve legt mit der Außenseite ab und Ben-Hatira nahm Maß. Sein Treffer in den linken oberen Torwinkel verdiente das Prädikat Tor des Monats. In der Schlussphase hätte der ebenfalls eingewechselte Stefan Winkel sogar noch auf 5:0 erhöhen können, doch auch so war es trotz 90 Minuten Dauerregen ein erfreulicher Tag für den HSV. 

Das Spiel im Stenogramm

Hamburger SV II: Mickel - Brügmann, Sowah, Besic, Leschinski - Groß, Nagy, Lam (77. Duve), Pressel, Ben-Hatira (79. Kelbel) - Kazior (79. Winkel)

VfC Plauen: Person - Six, Schröder, Thönelt, Müller - Hoßmang (71. Wendler), Rupf, Paulick (61. Schröter) - Bachmann, Schindler, Zimmermann (78. Wild)

Tore: 1:0 Pressel (9.), 2:0 Kazior (44.), 3:0 Kazior (65.), 4:0 Ben-Hatira (77.)

Zuschauer: 150

Schiedsrichter: Stefan Brauer (Hildesheim)

Gelbe Karten: Kazior / -

Gelb-Rote Karten: -

Rote Karten:
-

HSV-Jubel mit Kazior (l.), Pressel und Ben-Hatira (verdeckt).

1/7


tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Dortmund 34 80: 25 81
2.  FC Bayern 34 77: 22 73
3.  Schalke 04 34 74: 44 64
4.  M'gladbach 34 49: 24 60
5.  Leverkusen 34 52: 44 54
6.  Stuttgart 34 63: 46 53
7.  Hannover 34 41: 45 48
8.  Wolfsburg 34 47: 60 44
9.  Bremen 34 49: 58 42
10.  Nürnberg 34 38: 49 42
11.  Hoffenheim 34 41: 47 41
12.  Freiburg 34 45: 61 40
13.  Mainz 34 47: 51 39
14.  Augsburg 34 36: 49 38
15.  Hamburg 34 35: 57 36
16.  Hertha BSC 34 38: 64 31
17.  Köln 34 39: 75 30
18.  K'lautern 34 24: 54 23
footer
[Alt-Text]