NEWS DEUTSCH ENGLISH Emirates Adidas


Teams HSV-Frauen 29.07.2010
Kulig und Popp schießen Deutschland ins Finale

Die deutsche U20-Nationalmannschaft steht im Finale der Weltmeisterschaft 2010. Im Halbfinale bezwang die Elf von Bundestrainerin Maren Meinert Südkorea mit 5:1 (2:0) und trifft nun im Endspiel am Sonntag auf Nigeria.

Bochum – Kim Kulig strahlte, als sie zusammen mit ihren Mitspielerinnen im Bochumer Regen im Mittelkreis feierte. Der Himmel war der einzige, der nicht so recht in die allgemeine Feierstimmung einstimmen wollte. Ganz anders die gut 18.000 Zuschauer im Bochumer WM-Stadion, die die DFB-Elf frenetisch für ihren eben erreichten Finaleinzug feierten. Mit 5:1 hatten sich Kulig und Co. gegen die Herausforderinnen aus Südkorea durchgesetzt. Nun stand die Mannschaft zusammen mit ihrer Trainerin Maren Meinert auf dem Rasen und bedankte sich bei ihren Anhängern auf den Tribünen. „Danke Bochum. Auf geht’s nach Bielefeld“ stand auf dem Plakat, dass das Team zum Dank vorbereitet hatte.
 
Tatsächlich geht es für die deutsche Elf nun am Sonntag in Bielefeld um alles, genauer gesagt um das Erreichen des gesteckten Zieles und die Chance, Weltmeister zu werden. „Wir haben heute zu den richtigen Zeitpunkten die Tore gemacht, trotz einiger südkoreanischer Patzer verdient gewonnen“, lobte Meinert, um gleichzeitig zu betonen: „Es war unser Ziel, im eigenen Land Weltmeister zu werden. Dazu fehlt uns noch ein Sieg.“

Gegen die Südkoreanerinnen hatte Stürmerin Svenja Huth den Torreigen eröffnet. Noch vor dem Seitenwechsel dann der Moment der Kim Kulig: Die Offensivkraft der HSV Frauen hatte sich schon in den vergangenen Spielen immer wieder einem Torerfolg genähert – nun war es soweit: Einen 25-Meter-Fernschuss konnte die Torfrau der Südkoreanerinnen nicht parieren. Das Spiel lief nach einer guten halben Stunde in den 18.000-fach erhofften Bahnen.
 
Kulig zum Zweiten

Auch der Seitenwechsel tat der Dominanz der DFB-Elf keinen Abbruch. Ganz im Gegenteil. Erst erhöhte Alexandra Popp auf 3:0, ehe Kulig ihr Kunststück aus der ersten Hälfte wiederholte und aus ähnlicher Position und mit ähnlich wenig glänzender asiatischer Torfrau zum zweiten Mal traf. 4:0 nach 53 Minuten – es musste schon mit dem Teufel zugehen, sollte dieser bislang so überragend aufspielenden deutschen Mannschaft der Finaleinzug doch noch verwehrt bleiben. Zwar kam Korea durch die zuvor bereits sechsfach erfolgreiche Ji So Yun noch einmal heran (64.), spätestens, als ein Schuss Popps jedoch von der Latte abprallte und die südkoreanische Verteidigerin zur Verdutzung aller das Leder in die Hand nahm und es Elfmeter gab, war es um die Asiatinnen geschehen. Diese Chance ließ sich Popp nicht nehmen – Turniertreffer Nummer neun war nicht mehr als Formsache. „5:1 in einem Halbfinale – das ist eine tolle Leistung“, jubelte Meinert über den Einzug ins Finale, Torschützin Svenja Huth stellte nach dem Schlusspfiff klar: „Dieses Endspiel wollen wir jetzt auch noch gewinnen!“ Am Sonntag wartet in Bielefeld Nigeria, die sich am Abend im zweiten Semifinale gegen Kolumbuen durchsetzten. Der Mission WM-Titel steht nur noch eine Mannschaft im Weg.   



[Alt-Text]
tabelle
Pl. Mannschaft Spiele +/- Pkt
1.  Bor. Dortmund 20 45: 14 43
2.  Bayern München 19 46: 13 40
3.  FC Schalke 04 19 45: 24 40
4.  M'gladbach 19 31: 12 39
5.  Werder Bremen 19 31: 32 31
6.  Bayer Leverkusen 19 26: 25 30
7.  Hannover 96 19 21: 24 27
8.  1899 Hoffenheim 19 20: 22 23
9.  VfL Wolfsburg 19 24: 36 23
10.  VfB Stuttgart 19 24: 26 22
11.  Hamburger SV 19 24: 33 22
12.  1.FSV Mainz 05 19 27: 33 21
13.  1.FC Köln 19 28: 40 21
14.  1.FC Nürnberg 20 19: 31 21
15.  Hertha BSC 19 25: 30 20
16.  1.FC Klautern 19 15: 23 18
17.  FC Augsburg 19 17: 31 16
18.  SC Freiburg 19 23: 42 16
footer