skip_navigation

Match Report

20.11.21

4:1! HSV celebrate home victory against Jahn Regensburg

In the second home win of the season, Sonny Kittel excels, assisting two goals, taking the penalty and scoring from the spot himself. Reis and Alidou  and Suhonen with the other goals.

HSV won their second home match of the season. The Rothosen won 4:1 (2:1) against SSV Jahn Regensburg in front of 23,505 spectators at the Volksparkstadion on Saturday (21 November). The Hamburg side took a 1-0 lead through Ludovit Reis in the 31st minute and were rewarded for their very strong opening phase, in which there were several great chances for Tim Walter's team. The Jahn visitors' answer followed promptly. Jan-Niklas Beste scored the equaliser just two minutes later (33rd). But HSV also had something in their quiver: Faride Alidou, after great preparation by Sonny Kittel, almost took the lead again at the half-time whistle (45.). After the break, HSV remained concentrated and then scored a penalty, which referee Robert Hartmann only gave after video evidence, through Kittel to make it 3:1 (65). Substitute Anssi Suhonen finally scored the 4:1 final goal (87th).HSV remain unbeaten for the eleventh match in a row.

Attacking spectacle...

HSV coach Tim Walter had to compensate for a number of absences against the second-placed team from Regensburg, but nevertheless emphasised before the game: "We have a lot of good lads in the squad and will send a strong eleven onto the field." And this team went full throttle right from the start and played with a lot of pressure and drive. Within the first 20 minutes, Glatzel had two very good chances and Alidou had one hundred per cent, but they did not take the early lead.

But after about half an hour, the eager Reis took the lead, when he put Alidou's preparation dryly into the short corner for 1:0 - of all things in a phase in which the Jahn had found their way into the game a little better and also had their first offensive actions. And that is why the visitors were not shocked by Hamburg's lead, but struck back just two minutes later. Beste took advantage of a mistake in HSV's build-up play to equalise 1-1 (33rd), which briefly turned the great atmosphere in the Volksparkstadion to zero. But only until shortly before half-time, because after Jatta's incredibly well played goal had been disallowed due to a previous offside, Alidou made the Volkspark shake again in the 45th minute with his 2:1 after a fantastic Kittel-preparation. What a finish before the half-time whistle, which allowed the Reds to go into the break with a deserved lead after an offensively spectacular game and to great applause from the spectators.
The decision: Sonny Kittel scores on a penalty kick to make it 3:1 and crowns his outstanding performance. The decision: Sonny Kittel scores a penalty kick to make it 3:1 and crowns his outstanding performance.

... and deserved home victory

After the second half, HSV remained the dominant team, albeit without the multitude of great scoring chances that Walters team had created in the first 45 minutes. But it was the guests from Bavaria who were chasing a deficit and had to come back. They did so a little more as the game progressed, but Hamburg's back line stood very compact, did not allow anything to happen, and repeatedly encouraged counter-attacks into the spaces that were now becoming larger.

And the exploitation of these spaces with fast, direct play to the top led to the decision in this game. First it was Kittel, who was outstanding today, who could only be stopped by a foul and sank the penalty kick for 3:1, before the substitute Suhonen finally put the lid on a deserved and spectacularly played HSV home victory with his wonderful 4:1. It was the second of the season - and one of the most convincing three goals of the season, in which Schonlau even failed once on the aluminium, otherwise the victory against the second-placed team from Regensburg would have been even clearer. The atmosphere in the Volksparkstadion was accordingly outstanding, and the crowd thoroughly enjoyed this wonderful afternoon of football and celebrated the team loudly after the final whistle. How nice that next weekend is another home match day.


Match Summary:

Hamburger SV: Johansson - Heyer, Vuskovic, Schonlau, Muheim - Meffert (88.Kinsombi) - Reis, Kittel (88.Doyle) - Jatta (81.Suhonen), Glatzel (88.Kaufmann), Alidou (73.Wintzheimer)

Jahn Regensburg: Kirschbaum - Faber, Kennedy, Nachreiner, Wekesser - Gimber (41.Moritz), Besuschkow - Beste, Boukhalfa (80.Zwarts), Singh (80.Otto) - Albers (80.Makridis)

Goal: 1:0 Reis (31.), 1:1 Beste (33.), 2:1 Alidou (45.), 3:1 Kittel (FE., 65.), Suhonen (87.) 

Attendance 23.505

Referee: Robert Hartmann (Wangen)

Yellow Cards: Suhonen (83.) / Kennedy (61.), Moritz (85.)

Yellow -Red Cards: - / -

Red Cards: - / -

Min.

6.

Erste Chance für den HSV: Muheim spielt im Strafraum Glatzel, der sich um seinen Gegenspieler dreht und aus sehr spitzem Winkel sofort abzieht. Kirschbaum wehrt den Ball ab.

9.

Großchance: Nach einer schnell ausgeführten kurzen Ecke von der linken Seite spielt Kittel auf Alidou, der am Fünfereck zwei Gegenspieler auf kurzem Raum ausdribbelt, sein Schuss aus sechs Metern rauscht am rechten Pfosten vorbei. Den muss er machen!

18.

Nächste dicke Chance für die Rothosen: Kittel flankt von der rechten Strafraumkante butterweich in Richtung des zweiten Pfostens, dort steigt Glatzel hoch, den Kopfball kratzt Kirschbaum aus dem Winkel.

21.

Erste Chance für die Gäste. Den Kopfball von Albers kann Johansson um den Pfosten zur Ecke lenken.

29.

Albers kann sich am Strafraum gegen zwei HSVer behaupten, sein Flachschuss aus 17 Metern ist aber keine Problem für Torhüter Johansson.

31.

1:0! Die verdiente Führung für den HSV. Alidou zieht von der rechten Außenseite ein Dribbling an und passt dann punktgenau in den Lauf von Reis, der aus halbrechter Position mit einem Flachschuss neben dem kurzen Pfosten zur Führung trifft.

33.

1:1! Die Antwort der Gäste folgt prompt. Jatta verliert in der eigenen Hälfte den Ball. Singh spielt schnell auf Beste, der aus 17 Metern von der halbrechten Seite flach ins kurze Ecke zum 1:1 trifft.

36.

Doppelchance für den SSV: Zunächst wird ein Schuss von Boukhalfa aus elf Metern im letzten Moment von Schonlau im Strafraum zur Ecke geblockt. Diese landet nach einer Kopfballabwehr bei Weckesser, dessen Schuss aus 18 Metern Johansson zur erneuten Ecke abwehren kann.

42.

Erneute Führung vom VAR aberkannt. Der HSV spielt sich mit einer unfassbar schön anzusehenden Kombination über Kittel, Glatzel und Jatta im 16er zum vermeintlichen 2:1 von Jatta, doch der Treffer wird aufgrund einer hauchdünnen Abseitsstellung von Kittel zurückgenommen.

45.

2:1! Jetzt aber! Kittel treibt den Ball im Mittelfeld und zeigt Alidou mit der Hand noch den Laufweg in die Gasse ein. Der macht diesen Weg und bekommt die Kugel zentimetergenau serviert. Aus halbrechter Position schießt er flach neben den linken Pfosten. 2:1!

45.+3

Fast noch das 3:1. Heyer flankt von der rechten Seite an den Fünfer, dort steigt Glatzel hoch, köpft aber drüber. Das wäre der perfekte Deckel der ersten Halbzeit gewesen.

54.

Erste Schusschance der 2. Halbzeit gehört den Gästen. Albers probiert es aus rund 25 Metern einfach mal mit eine Distanzschuss, der Versuch geht knapp über den Querbalken.

56.

Auch der HSV mit der ersten Chance des zweiten Durchgangs. Kittel schickt auf der linken Seite Jatta, der aus spitzem Winkel flach auf den langen Pfosten zirkelt, der Versuch halb Flanke, halb Schuss geht knapp am rechten Pfosten vorbei.

65.

3:1! Der HSV trifft per Elfmeter. Die Rothosen tragen einen sehenswerten Konter über Kittel hervor, dieser wird im Strafraum von Kennedy im letzten Moment gefoult, Schiedsrichter Hartman lässt zu weiterlaufen, beim Blick auf die Fernsehbilder nach der nächsten Unterbrechung muss er diese Entscheidung aber revidieren. Kittel schießt selber und trifft zum 3:1.

80.

Einen Freistoß fast von der Eckfahne bringt Kittel gefährlich in den Fünfer, dort fliegt Jatta heran, doch köpft am Tor vorbei.

83.

Lattentreffer! Suhonen flanlt von der linken Seite und Schonlau lenkt im Zweikampf mit Moritz die Kugel an die Latte.

87.

4:1! Der HSV macht endgültig den Deckel drauf. Kittel spielt links auf Suhonen, der auf seinen Gegenspieler zuläuft, dann aber mit einem überlegten Schlenzer kurz neben den rechten Pfosten zum 4:1 trifft.