Inklusion
Der HSV
Viele Menschen kennen den HSV.
Der Name HSV ist eine Abkürzung.
Der lange Name ist:
Hamburger Sport-Verein.
Das Stadion heißt:
Volksparkstadion.
Beim HSV gibt es viele Sportarten.
Zum Beispiel Fußball, Eishockey, Turnen.
Die meisten Menschen kennen die Fußball-Mannschaft vom HSV.
Die Fußball-Mannschaft vom HSV
Die Mannschaft spielt in der 2. Bundesliga.
Und die Mannschaft hat viele Fans.
Das Wort Fan ist englisch.
Man spricht es: Fän.
Die Fans kommen aus ganz Deutschland.
Viele Fans besuchen die Fußball-Spiele.
Und sie freuen sich, wenn die Mannschaft gewinnt.
Wenn Sie in Hamburg sind, können Sie den HSV besuchen.
Sie können ein Fußball-Spiel besuchen.
Die Termine für die Spiele finden Sie im Internet. Bundesliga-Spielplan
Die Internet-Seite ist nicht in Leichter Sprache.
Das ist wichtig:
Oft sind schon alle Eintrittskarten weg.
Das Spiel ist dann ausverkauft.
Sie müssen die Karten lange vor dem Spiel kaufen.
Tipp: Wollen Sie mehr über Fußball-Spiele beim HSV lesen?
Dann besuchen Sie die Internetseite: Weitere Informationen und Bilder zum Thema HSV in Leichter Sprache finden Sie www.barrierefrei-ins-stadion.de
Die Internet-Seite ist in Leichter Sprache.
Sie können beim Training zugucken.
Das Wort Training ist englisch.
Das spricht man: Trä-ning.
Es bedeutet:
Die Spieler üben für das nächste Spiel.
Das Training ist neben dem Volkspark-Stadion.
Die Zeiten sind im Internet: Trainings-Plan
Die Internet- Seite ist nicht in Leichter Sprache.
Das können Sie noch beim HSV machen:
Das HSV Museum besuchen.
Eine Führung im Stadion mitmachen.
Das HSV Museum
Das Museum ist zum Thema:
Fußball beim HSV.
Im Museum können Sie viele Dinge sehen:
Zum Beispiel von alten Spielen.
Oder von bekannten Fußballern
Infos zum Besuch im HSV Museum:
Adresse:
Volkspark-Stadion
Sylvesterallee 7
22525 Hamburg
Öffnungs-Zeiten:
Das HSV-Museum ist jeden Tag offen: Von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr
Ausnahme:
Manchmal ist das Museum zu.
Zum Beispiel wenn ein Fußball-Spiel ist.
Eintritts-Geld:
Erwachsene: 6 Euro
Menschen mit Behinderten-Ausweis: 4 Euro
Kinder von 6-14 Jahren: 3 Euro
Kinder unter 6 Jahren: kostenfrei
Der Weg mit der Bahn:
Sie fahren mit der S-Bahn S3.
Oder Sie fahren mit der S-Bahn S21.
Die Haltestelle heißt: Stellingen.
Der Weg mit dem Bus
Sie fahren mit dem Bus: M22
Die Haltestelle heißt: Schnackenburgallee.
Oder:
Sie fahren mit dem Bus 180.
Die Haltestelle heißt: Am Volkspark.
Für Besucher mit Rollstuhl:
Das Museum ist barrierefrei:
Besucher mit Rollstuhl können sich gut bewegen.
Kontakt:
Haben Sie Fragen zum HSV-Museum?
Dann rufen Sie an:
Telefon: 040-415 525 50
Infos zum Text:
Der Test ist von:
Projekt Tourismus für Alle in Hamburg, Internet: tfa.lhhh.de
Die Übersetzung ist von:
Büro für Leichte Sprache Hamburg, Internet: Is.lhhh.de
Der Test ist geprüft von:
Teilnehmern am Campus Uhlenhorst
Die Bilder sind von:
@Lebenshilfe für Menschen mit geistiger Behinderung Bremen e.V., Illustrator Stefan Albers, Atelier Fleetinsel 2013
